LIN YU SHENG
演出者：李詠詩、許庭禎、張晴、熊紹軒
作曲、演唱：Alex Tem
佈展協力：林玉芙、葉佳寧
In the land of Formosa, cattle are part of us.
400 years age, I’ve never seen any farm of cattle.
It was a land of hunters, the secrets of cattle.
家牛啊～你是誰家的牛啊？
Across the sea and time flies, life as a poetry.
We walk together, and share the same stories.
家牛啊～你是誰家的牛啊？
Hundred years later
Hundred years later
What the fools, they’re still arguing.
What the fools, they’re still arguing.
What the fools, they’re still arguing.
在台灣的土地上，家牛的足跡
歷史與身份，如迷宮的線索
曾是獵人的天地，未曾過見牛的牧場
牛的旅程，藏著秘密的火花
家牛啊，你是誰家的牛啊？
跨越國界，穿越時光，生命如詩
我們共同的故事，家牛與我們齊步
荷蘭風帆，明清漢民
帶來家牛，台灣的新成員
一段段歷史，激發奇妙的連結
家牛啊，你是誰家的牛啊？
跨越國界，穿越時光，生命如詩
我們共同的故事，家牛與我們齊步
牛骨的謎，線索交織
我們跟隨，追尋那古老的聲音
每一塊骨頭，都講述一個故事
台灣的記憶，在它的眼中綻放
家牛啊，你是誰家的牛啊？
跨越國界，穿越時光，生命如詩
我們共同的故事，家牛與我們齊步
家牛啊，你是誰家的牛啊？
數百年後，幾個傻瓜
還爭吵不休